High Tech Translations

Übersetzungsmanagement

Modernste Tools werden für Übersetzungsmanagement angeboten. Wir verfügen über Terminologiedatenbanken, Programme zur automatischen Terminologieextraktion, Übersetzungsmanagement-Systemen (aktuelle Translation Memories und Softwarelokalisierungstools). Ein Translation Memory sichert die Konsistenz Ihrer weltweiten Unternehmenskommunikation. Wir unterstützen Sie gerne. Sprechen Sie uns an!

Kontakt

High Tech Translations
Ene Modoran Str. 6
Bukarest, Rumänien
Tel. 0040311079157
Handy: 0040766277087
E-mail: ad.sandru@gmail.com
Ihr Ansprechpartner:
Mag. Adriana Sandru
Übersetzerin und Dipl. Ing.
Vertaalbureau Snelvertaler.nl
Übersetzungsbüro Schnelluebersetzer.de
uebersetzer-uebersetzung-dolmetscher.de
Translations London
 

Qualität und Termintreue sind bei uns Priorität.

Wir verbinden einen ausgezeichneten Stil mit exzellentem Fachwissen.
Ihre Texte werden stilistisch und terminologisch konsistent übersetzt. Mit unseren Translation Memory Systemen wird eine einheitliche Terminologie sichergestellt. Außerdem überprüft ein Lektor nach der Übersetzung Ihren Text Satz für Satz, um die Konsistenz des Textes zu gewährleisten.


  1. Unsere Übersetzer sind
    • Muttersprachler, die in ihre jeweilige Sprache übersetzen.
    • Spezialisten in ihrem jeweiligen Fachbereich


  2. Unsere Korrektoren sind
    • qualifiziert. Sie überprüfen die Vollständigkeit, die Übersetzung, das Layout und weitere wichtige Details. Jeder Auftrag wird sorgfältig lektoriert.


  3. Quality Assurance
    • Wir verwenden eine spezielle QA Software. Neben der Standard-Korrektur durch den Übersetzer und die umfassende Korrektur durch einen anderen Übersetzer findet dann auch noch eine interne Korrektur durch unsere spezielle Quality Check Software statt.


Home   :   Qualität   :   Sprachen   :   AGB   :   Kontakt
• High Tech Translations C 2010 • Designed by Web Design